Chers internautes,
En cette fin du mois de novembre 2022, le synode continue sa route. De tous les diocèses de notre Eglise catholique, les avis sont arrivés à Rome (112 des 114 Conférences épiscopales, 15 Eglises orientales, 17 des 23 Dicastères ainsi que des supérieurs religieux, des associations et des contributions de particuliers et de groupes). Ceux-ci nous montrent le désir de beaucoup de contribuer à cette Eglise, avec la joie d’avoir pris le temps de la réflexion, avec cette expérience du partage et de la rencontre pour entendre résonner ce qui est au cœur de toute l’humanité. Ces différentes contributions ont donné lieu à un document pour l’étape continentale (DEC), qui bien plus qu’une synthèse des synthèses tente de faire jour sur ce qui anime le peuple de l’Eglise universelle afin de continuer notre réflexion commune.

Ce document fait état de cette première étape déjà vécue en vue de l’assemblé continentale et en prévision du synode des Evêques. Vous pouvez le consulter en français et allemand en cliquant sur un des liens ci-après:

Document de travail pour l’étape continentale – DEC
Arbeitsdokument für die kontinentale Etappe – DKE

 

Sans vouloir être exhaustif, il s’agit de savoir comment nous allons « élargir l’espace de notre tente » (Isaïe 54), clef d’interprétation de tout ce document à la lumière de la Parole de Dieu dans le cadre de cette promesse que Dieu nous a fait pour tout le peuple et toute l’Eglise. Cette tente est un espace de communion, un lieu de participation et une base pour la mission (DEC n°11). Ce parcours synodal fait place à l’écoute comme lieu d’accueil indispensable à la vie chrétienne, à l’élan pour la mission qui est la nôtre et qui doit pouvoir perdurer dans notre monde, à l’engagement de nombreux fidèles au sein du monde, à la construction de possibilités de communion, de participation et de mission.

En gardant à l’esprit notre question fondamentale qui anime tout le processus synodal  « comment se réalise aujourd’hui, à différents niveaux (du niveau local au niveau universel) ce “marcher ensemble” qui permet à l’Église d’annoncer l’Évangile, conformément à la mission qui lui a été confiée; et quels pas de plus l’Esprit nous invite-t-il à poser pour grandir comme Église synodale? », nous sommes invités à entrer dans un dialogue constructif et de poursuivre notre réflexion avec ces questions:

–  Après avoir lu le DEC dans un climat de prière, quelles sont les intuitions qui résonnent le plus fortement avec l’expérience vécue et les réalités de l’Église sur votre continent? Quelles expériences vous semblent nouvelles ou éclairantes?
– Après avoir lu et prié avec le DEC, quelles tensions substantielles ou divergences émergent comme particulièrement importantes du point de vue de votre continent? Et par conséquent, quels sont les questions ou les problèmes qui devraient être abordés et pris en considération aux prochaines étapes du processus?
– Partant de ce qui ressort des deux questions précédentes, quels sont les priorités, les thèmes récurrents et les appels à l’action qui peuvent être partagés avec d’autres Églises locales à travers le monde et discutés lors de la première session de l’Assemblée synodale d’octobre 2023?

Lettre pastorale de l’Avent

Pour vous aider dans votre démarche de réflexion personnelle ou en petits groupes sur ces questions, le diocèse de Liège a édité une nouvelle lettre pastorale de Mgr Delville intitulée “Elargissons l’espace de notre tente!”, balisant la démarche synodale. Notre évêque vous invite à la lire, à vous en inspirer pour en parler en petits groupes dans vos communautés, paroisses ou en famille pendant ce temps de l’Avent.
La brochure bilingue de 20 pages est en vente au prix de 1,50 €/pc à la librairie diocésaine Siloë (rue des Prémontrés 40 à Liège – 04/223.20.55) depuis ce samedi 26 novembre. Vous pouvez consulter sa version française en format PDF en cliquant sur le lien ci-dessous:
LETTRE PASTORALE DE L’AVENT-FR

Hirtenbrief zur Adventszeit

Um Ihnen dabei zu helfen, persönlich oder in kleinen Gruppen über die drei Fragen nachzudenken, die die kontinentale Phase und deren weiteren Verlauf begleiten werden , hat das Bistum Lüttich einen neuen Hirtenbrief von Bischof Jean-Pierre Delville mit dem Titel “Machen wir den Raum unseres Zeltes weit!”, zur Erläuterung des synodalen Weges, veröffentlicht. Unser Bischof lädt Sie ein, ihn zu lesen und sich inspirieren zu lassen, um in dieser Adventszeit in kleinen Gruppen in Ihren Gemeinschaften, Pfarren oder in der Familie darüber zu sprechen.
Das zweisprachige, 20-seitige Heftchen (deutsch/französisch) ist seit Samstag, dem 26. November, zum Preis von 1,50 €/Stück in der diözesanen Buchhandlung Siloë (rue des Prémontrés 40 in Lüttich – 04/223.20.55) erhältlich. Sie können dessen deutschsprachige Version im PDF-Format einsehen, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken:
HIRTENBRIEF ZUR ADVENTSZEIT-DE

In Vorbereitung auf das im Februar 2023 in Prag stattfindende Kolloquium zur europäischen Kontinentalphase, wird unser Diözesanteam zur Begleitung des synodalen Weges, die bis Ende Dezember 2022 eingegangenen Stellungnahmen und Antworten im Januar 2023 bearbeiten. Die drei Meinungsfragen, die Sie im Hirtenbrief auf Seite 9 wiederfinden lauten wie folgt:

  1. Welche Einsichten stehen am intensivsten in Einklang mit den konkreten Erfahrungen und Gegebenheiten der Kirche auf Ihrem Kontinent, nachdem Sie das DKE in einer Atmosphäre des Gebets gelesen haben?
  2. Welche wesentlichen Spannungen oder Divergenzen sind aus Sicht Ihres Kontinents besonders wichtig? Welche Probleme oder Fragestellungen sollten folglich auf den nächsten Etappen des Prozesses in Angriff genommen und berücksichtigt werden?
  3. Über welche Prioritäten, wiederkehrenden Themen und Handlungsaufforderungen kann man sich mit anderen Ortskirchen in der ganzen Welt austauschen und welche können auf der ersten Sitzung der Synodenversammlung im Oktober 2023 in Rom diskutiert werden?
Appel de l’équipe diocésaine pour le synode

Nous vous invitons de participer à cette continuation de chemin si possible avec d’autres, à susciter si vous le souhaitez des groupes de discussions avec et autour de vous. Les réponses courtes, maximum deux pages, sont à envoyer avant le 31 décembre 2022 sur l’adresse mail du synode:
Wir laden Sie ein, an dieser Fortsetzung des Weges teilzunehmen, wenn möglich zusammen mit anderen, und wenn Sie möchten, Diskussionsgruppen mit und um Sie herum zu initiieren. Bitte senden Sie Ihre Antworten, maximal zwei Seiten, bis zum 31. Dezember 2022 unter folgender E-Mail-Adresse an das Diözesanteam:

synode@evechedeliege.be