Message de Pâques de Mgr Jean-Pierre Delville

Publié le vendredi 02 avril 2021

Dans le message que notre évêque adresse aux diocésains à l’occasion de la fête de Pâques, il nous invite à nous mettre à la recherche du Christ ressuscité, à l’instar des femmes qui, en Marc 16,1-7, se rendent au tombeau pour embaumer le corps. Lisez ci-après l’entièreté du message en français et allemand.

Message de Pâques 2021
Découvrez les œufs de Pâques, découvrez le Christ ressuscité !

Jean-Pierre Delville, évêque de Liège

Chers Frères et Sœurs,

Recevez mes meilleurs vœux de bonne fête de Pâques ! Malgré les limites mises à nos célébrations, nous n’oublions pas la fête de la vie. Le Christ est ressuscité !

Pâques, c’est chercher et découvrir Jésus. C’est comme les œufs de Pâques : on doit les chercher dans le jardin et les découvrir car ils sont cachés ! Dans l’évangile de la Vigile pascale selon saint Marc (16,1-7), nous lisons que trois femmes, amies de Jésus, se rendent à son tombeau après sa mort, pour soigner son corps : Marie-Madeleine, Marie, mère de Jacques, et Salomé. Elles y voient un jeune homme vêtu de blanc, qui leur dit : « Vous cherchez Jésus de Nazareth, le crucifié ? »

Cette parole me fait réfléchir : les femmes en effet cherchent Jésus. Nous aussi nous sommes invités à chercher Jésus. Dans chacune de nos vies, il y a des questions, des doutes, des recherches. Nous sommes parfois dans la difficulté à cause de problèmes dans nos familles ou au travail, à cause des problèmes de notre société et des peurs que nous vivons. Cette année, en outre, nous sommes frappés par la pandémie du Covid. Ces trois femmes aussi étaient frappées par la souffrance : on avait exécuté injustement leur meilleur ami, Jésus. Mais elles le cherchent quand même, elles vont jusqu’à son tombeau ! Alors, nous aussi, osons chercher Jésus dans notre vie ; n’oublions pas son message et sa force de vie.

Le jeune homme assis au tombeau de Jésus dit encore aux femmes : « Jésus est ressuscité ! Il vous précède en Galilée. Là vous le verrez comme il vous l’a dit ». Jésus est donc vivant, mais on ne le voit pas en direct. « Il nous précède en Galilée ». Qu’est-ce que cela veut dire ? Cela signifie que Jésus donne à chacune de nos vies une deuxième chance, une nouvelle occasion de le découvrir. La Galilée, c’est une région de frontière et de périphérie. Cela veut dire qu’on découvre Jésus dans les périphéries de notre monde. Nous découvrons Jésus quand nous sommes attentifs aux pauvres, aux malades, à ceux qui sont dans le besoin. Nous découvrons Jésus quand nous reconnaissons notre faiblesse et que nous recherchons une lumière et une force pour notre vie.

La Galilée, c’est aussi le lieu de l’enfance de Jésus, de son premier ministère public et de ses premiers disciples. Elle nous fait penser à notre lieu d’enfance, à notre village ou notre ville, avec nos parents, notre famille, notre histoire, notre culture. Jésus veut nous retrouver dans notre Galilée, c’est-à-dire dans le lieu que nous aimons. C’est pourquoi cette année, toutes les cloches sonneront à midi le jour de Pâques pour fêter la résurrection du Christ et faire participer à la fête ceux et celles qui n’auront pu se rendre à une célébration.

Jésus nous donne même une Galilée nouvelle, un nouveau lieu de communion, dans nos communautés de foi chrétienne ; il est présent quand nous vivons une vraie réalité d’amitié sociale et de solidarité. Jésus est une présence réelle dans notre vie, une force réelle, un souffle de renouveau et d’espérance.

Remercions-le d’être là pour nourrir nos vies et nous donner l’espérance ! Unissons-nous en communauté pour contrer l’individualisme de notre société et la logique du « chacun pour soi » ! Et témoignons de lui, autour de nous, avec joie ! Alléluia !

† Jean-Pierre DELVILLE, évêque de Liège

Osterbotschaft 2021
Entdeckt die Ostereier, entdeckt den auferstandenen Christus!

Jean-Pierre Delville, Bischof von Lüttich 

Liebe Brüder und Schwestern,

Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Osterfest! Trotz der Einschränkungen für unsere Gottesdienste wollen wir nicht das Fest des Lebens vergessen. Christus ist auferstanden!

Ostern bedeutet, Jesus zu suchen und zu entdecken. Es ist wie bei den Ostereiern: Man muss sie im Garten suchen und finden, weil sie versteckt sind! Im Evangelium nach Markus (16,1-7), das wir dieses Jahr in der Osternacht lesen, sehen wir, dass drei Frauen, Freundinnen Jesu, nach seinem Tod zu seinem Grab gehen, um seinen Körper herzurichten: Maria-Magdalena, Maria, die Mutter von Jakob, und Salome. Sie sehen dort einen jungen, in Weiß gekleideten Mann, der zu ihnen sagt: „Sucht ihr Jesus von Nazareth, den Gekreuzigten?

Dieser Satz macht mich nachdenklich: In der Tat suchen die Frauen nach Jesus. Auch wir sind eingeladen, Jesus zu suchen. Im Leben jedes Einzelnen gibt es Fragen, Zweifel, Suchen. Wir stecken manchmal in Schwierigkeiten wegen familiären, beruflichen oder gesellschaftlichen Problemen und wegen der Ängste, die wir leben. Darüber hinaus sind wir in diesem Jahr von der Covid-Pandemie betroffen. Diese drei Frauen waren ebenfalls vom Leid betroffen: Jesus, ihr bester Freund war zu Unrecht hingerichtet worden. Aber sie suchen ihn trotzdem, sie gehen zu seinem Grab! So sollen auch wir es wagen, Jesus in unserem Leben zu suchen. Vergessen wir nicht seine Botschaft und seine Lebenskraft.

Der junge Mann, der am Grab Jesu saß, sprach erneut zu den Frauen: „Jesus ist auferstanden! Er geht euch voraus nach Galiläa. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er es euch verheißen hat! » Jesus lebt also, aber man kann ihn nicht direkt sehen. „Er geht uns voraus nach Galiläa.“ Was bedeutet das? Es heißt, dass Jesus jedem von uns eine zweite Chance gibt, eine neue Gelegenheit, ihn zu entdecken. Galiläa ist eine Grenzregion und ein Randgebiet. Dies bedeutet, dass wir Jesus in den Randgebieten unserer Welt entdecken. Wir entdecken Jesus, wenn wir auf die Armen, die Kranken und die Bedürftigen achten. Wir entdecken Jesus, wenn wir unsere Schwäche erkennen und Licht und Stärke für unser Leben suchen.

Galiläa ist der Ort der Kindheit Jesu, der Ort seines ersten öffentlichen Wirkens und seiner ersten Jünger. Er lässt uns an unsere eigene Kindheit, unser Dorf oder unsere Stadt denken, mit unseren Eltern, unserer Familie, unserer Geschichte, unserer Kultur. Jesus möchte uns in unserem Galiläa finden, das heißt an dem Ort, den wir lieben. Aus diesem Grund werden in diesem Jahr am Ostertag mittags alle Glocken läuten, um die Auferstehung Christi zu feiern und diejenigen einzubeziehen, die nicht an einem Gottesdienst teilnehmen können.

Jesus schenkt uns sogar ein neues Galiläa, einen neuen Ort der Gemeinschaft in unseren christlichen Glaubensgemeinschaften. Er ist gegenwärtig, wenn wir eine echte soziale und solidarische Freundschaft leben. Jesus ist wahrhaftige gegenwärtig in unserem Leben, er ist eine wahre Kraft, ein Hauch von Erneuerung und Hoffnung.

Lasst uns ihm danken, dass er unser Leben nährt und uns Hoffnung schenkt! Lasst uns Gemeinschaft leben, um dem Individualismus unserer Gesellschaft und der Logik des „jeder ist sich selbst der nächste“ entgegenzutreten! Und lasst uns mit Freude in unserem Umfeld Zeugnis von ihm ablegen! Halleluja!

† Jean-Pierre DELVILLE, Bischof von Lüttich