Cette rubrique vous permet de consulter les communiqués officiels de la Conférence épiscopale de Belgique et de ces commissions épiscopales et interdiocésaines.

In dieser Rubrik können Sie die offiziellen Pressemitteilungen der Bischofskonferenz von Belgien und deren bischöflichen und inter-diözesanen Kommissionen konsultieren.

• Le gouvernement wallon prolonge l’obligation du port du masque [01/10/2021 – FR/DE]
• Port du masque buccal plus obligatoire lors des célébrations à dater du 1er octobre [29/09/2021 – FR/DE/NL]
• Communiqué des évêques francophones sur l’utilisation de la nouvelle traduction du missel romain [13/09/2021]
• Protocole Corona cultes, laïcité et assistance selon une conception philosophique non confessionnelle [01/09/2021]
• Le Cardinal Jozef De Kesel reprend ses activités [30/08/2021]
• Dès le 1er septembre, les limites de nombre ou de distance ne seront plus d’application pour les cultes [27/08/21]
• Le Congrès Mission vous donne rendez-vous pour les 18, 19 et 20 mars 2022 [26/08/2021]
• La Conférence épiscopale étudie de nouvelles possibilités en vue de sa numérisation [20/08/2021]
• Die belgische Bischofskonferenz auf neuen Wegen in der Digitalisierung [20/08/2021]
• Inondations dans notre pays : le cardinal Jozef De Kesel appelle à la solidarité [15/07/2021]
• Le cardinal Jozef De Kesel rend hommage au cardinal congolais Laurent Monsengwo Pasinya [12/07/2021]
• Situation dramatique des demandeurs d’asile et des migrants à Bruxelles – Le Cardinal De Kesel appelle au dialogue et à la compassion [09/07/2021]
• Tommy Scholtes nouveau président du Comité de soutien aux chrétiens d’Orient [25/06/2021]
• Protocole cultes à partir du 27 juin 2021- Plan INTÉRIEUR [19/06/2021]
• Protocole cultes à partir du 27 juin 2021 – Plan EXTÉRIEUR [19/06/2021]
• Théogène Havugimana est le nouveau Directeur de Missio Belgique [08/06/2021]
• Protocole cultes, laïcité et assistance selon une conception philosophique non confessionnelle en plein air [06/05/2021]
• Gottesdienste im Freien ab dem 8. Mai [29/04/2021]
• Des célébrations en plein air avec 50 personnes dès le 8 mai [29/04/2021]
• Dimanche des Médias – L’espérance est notre guide [26/04/2021]
• Bientôt un nouveau nonce à Bruxelles? [26/04/2021]
• Mgr. Gabriël Quicke nommé Recteur de l’église et de la fondation Saint Julien des Flamands [22/04/2021]
• Mitteilung der Bischofskonferenz Belgiens zu den Corona-Beschlüssen vom 14. April 2021 [15/04/2021]
• Célébrations religieuses publiques pour 50 personnes maximum à partir du 8 mai [15/04/2021]
• Message du cardinal De Kesel – Pâques en Carême [31/03/2021]
• Pâques 2021 : espérance, solidarité, vie / Ostern 2021: Hoffnung, Solidarität, Leben [30/03/2021]
• Réaction des évêques belges au ‘responsum’ de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi [17/03/2021 – FR/DE/NL]
• Un an de pandémie [12/03/2021]
• Révision du protocole de l’Eglise catholique pour la reprise de célébrations [08/03/2021 – FR/DE]
• « Soyons des anticorps au virus de l’indifférence » [28/01/2021]
• Protocole de l’Église Catholique pour les célébrations liturgiques publiques [26/01/2021 – FR & DE]
• Kommuniqué der belgischen Bischöfe: UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen [21/01/2021]
• Traité des Nations Unis sur l’interdiction des armes nucléaires [21/01/2021]
• Les cultes reconnus appellent au retour à une norme relative [20/01/2021]
• Die anerkannten Kulte in Belgien fordern die Rückkehr zu einer angepassten Norm [20/01/2021]
• Note sur le Dimanche de la Parole de Dieu – le 24 janvier 2021
• La Noël est de toujours, aussi au temps du Corona [23/12/2020]
• Message de Noël des évêques de Belgique [23/12/2020]
• Weihnachtsbotschaft der belgischen Bischöfe [23/12/2020]
• Les Evêques demandent de faire sonner les cloches à Noël [21/12/2020 – FR / DE]
• Protocole de l’Église Catholique pour les célébrations liturgiques publiques – version du 12.12.2020
• Pressemitteilung der Bischofskonferenz zu den ab dem 13.12.2020 geltenden Lockerungen für öffentliche Gottesdienste [10/12/2020]
• Réaction des Evêques de Belgique suite au léger assouplissement du confinement pour les célébrations [10/12/2020]
• Message des évêques de Belgique pour un Avent et un Noël en confinement [01/12/2020 – FR / DE]
• Une Eglise proche, portée par les bénévoles – Troisième rapport annuel de l’Eglise catholique de Belgique [18/11/2020]
• Fondacio recherche un(e) responsable secrétariat à mi-temps [16/11/2020]
• Le temps du Covid-19 : un combat spirituel – message de Mgr Kockerols [09/11/2020]
• Nouveau protocole de l’Eglise catholique de Belgique en application à partir du 2 novembre 2020 [03/11/2011 – PDF en FR / in DE]
• Ensemble, en Eglise, durant le lockdown [02/11/2020]
• Gemeinsam Kirche sein in Zeiten des Lockdown [02/11/2020]
• Protocole de l’Église Catholique en vue de la reprise des célébrations – version 7 [29/10/2020]
• Recherche de conseillers catholiques (H/F) en IPPJ à mi-temps [28/10/2020]
• Lettre des Évêques de Belgique pour la Toussaint et la Commémoration des défunts 2020 [27/10/2020]
• Brief der belgischen Bischöfe zu Allerheiligen und Allerseelen 2020 [27/10/2020]
• Protocole de l’Église Catholique en vue de la reprise des célébrations – version 6 [01/10-19/11/2020 – FR et DE]
• Information sur le nombre de personnes admises aux célébrations – Situation actuelle [21/10/2020]
• Appel à l’annulation de la dette des pays en voie de développement – collecte spéciale 14-15/11 [09/10/2020]
• Recherche d’un conseiller catholique (H/F) en IPPJ à mi-temps [06/10/2020]
• Solidarität muss die Grundlage der Gesellschaft von morgen sein [Übersetzung vom 29/09/2020]
• Die Kirche und die Christen in Zeiten von Corona [28/09/2020]
• CP L’Eglise et les chrétiens au temps du Coronavirus – Une enquête en ligne dès le 28.09 [28/09/2020]
• La solidarité doit être la base de la société de demain [26/09/2020]
• Communiqué de la CIC: Le nouveau « Directoire pour la Catéchèse » [21/09/2020]
• Les vœux du Cardinal De Kesel et les évêques à l’occasion de Rosh ha-Shana [18/09/2020]
• Paul Delva devient directeur général du Centre Interdiocésain [01/09/2020]
• L’opération du Cardinal De Kesel s’est bien passée [FR-DE-NL 28/08/2020]
• Protocole de l’Église Catholique en vue de la reprise des célébrations liturgiques [version 5 FR 24/08 / DE 25/08/2020]
• Bald finden Erstkommunionen und Firmungen 2020 wieder statt [21/08/2020]
• Bientôt les premières communions et les confirmations 2020 [21/08/2020]
• Nombre baptêmes adultes en augmentation constante dans notre pays [20/08/2020]
• Appel de soutien de l’asbl Aide à l’Eglise en Détresse pour le Liban [06/08/2020]
• Communiqué de la Conférence épiscopale suite aux décisions de ce 27 juillet 2020 [28/07/2020 + version 4 protocole]
• Mitteilung der belgischen Bischofskonferenz nach den Beschlüssen vom 27.07.2020 [28.07.2020 + 4. Fassung des Protokolls]
• Le port du masque est obligatoire dans les lieux de culte à partir du 11 juillet [FR / DE – 10/07/2020]
• Précisions sur le nouveau protocole de reprise dans l’Eglise catholique – phase 2 [01/07/2020]
• Lettre pastorale des Évêques de Belgique « Une espérance à offrir » [29/06/2020]
• Hirtenbrief der belgischen Bischöfe – « Hoffnungsvoll in die Zukunft » [29/06/2020]
• Wir werden bald wieder gemeinsam in unseren Kirchen feiern [03/06/2020]
• Nous célébrerons bientôt à nouveau ensemble dans nos églises [03/06/2020]
• Pressemitteilung: Wir überstehen die Corona-Krise gemeinsam [29/05/2020]
• Communiqué de presse: Nous traverserons ensemble la crise du coronavirus [29/05/2020]
• Die Religionsführer Belgiens arbeiten an der Wiederaufnahme der Messfeiern [14/05/2020]
• Les cultes travaillent au déroulement des célébrations «déconfinées» [14/05/2020]
• Neuvaine de Pentecôte 2020 – Prier avec Marie pour la venue du Saint Esprit [12/05/2020]
• Communiqué de presse concernant les Frères de la Charité [07/05/2020]
• Verhandlungen über die Wiederaufnahme der Feiern und Gottesdienste in den Kirchen [05/05/2020]
• Négociations sur la reprise des célébrations dans les églises [05/05/2020]
• Décret sur le catéchuménat [01/05/2020]
• Dekret über dem Katechumenat [01/05/2020]
• Message à la Communauté musulmane à l’occasion du Ramadan [30/04/2020]
• Les Évêques de Belgique souhaitent la reprise de célébrations liturgiques dans les églises [FR / DE – 28/04/2020]
• Die katholische Kirche Belgiens unterstützt #ActionNationaledeCouture [27/04/2020]
• L’Eglise catholique de Belgique soutient #ActionNationaledeCouture [27/04/2020]
• Annulation de tous les pèlerinages à Lourdes cet été [FR, DE et NL – 24/04/2020]
• Arrêté ministériel du 17 avril 2020 – ajout d’un article à l’Arrêté ministériel du 3 avril 2020 [17/04/2020]
• Kommuniqué der Bischöfe von Belgien auf Basis der Entscheidung des Nationalen Sicherheitsrats [16/04/2020]
• Communiqué des Evêques de Belgique suite à la décision du Conseil National du 15 avril [16/04/2020]
• Cardinal Jozef De Kesel temporairement remplacé pour des raisons de santé [14/04/2020]
• Communiqué des Evêques de Belgique pour Pâques 2020 [08/04/2020]
• Kommuniqué der belgischen Bischöfe zu Ostern 2020 [08/04/2020]
• Verlautbarung der religiösen Führer Belgiens zur Covid-19-Krise [06/04/2020]
• Déclaration des chefs de cultes de Belgique sur la crise du coronavirus [06/04/2020]
• Richtlinien der belgischen Bischöfe: Verschiebung der Firmungen und Erstkommunionen [30/03/2020]
• Directives des évêques de Belgique: Report des confirmations et des premières communions [30/03/2020]
• Semaine Sainte : toutes les célébrations religieuses publiques sont annulées [23.03.2020]
• Karwoche: Annullierung aller öffentlichen religiösen Feierlichkeiten [23/03/2020]
• Cardinal Jozef De Kesel: « Un temps pour se donner à la prière et à la fraternité » [20/03/2020]
• L’église catholique sonne les cloches tous les dimanches jusqu’à la fin de la pandémie de Corona [NL-FR-DE – 18/03/2020]
• Covid-19: mesures à respecter lors des funérailles [FR-DE-NL 18/03/2020]
• Coronavirus: Die katholische Kirche von Belgien setzt alle öffentlichen Feierlichkeiten aus [12/03/2020]
• Corona: L’Eglise catholique de Belgique suspend toutes les célébrations publiques [12/03/2020]
• Coronavirus : l’Église catholique belge prend elle aussi des précautions [02/03/2020]
• Homélie de Noël du Cardinal Jozef De Kesel [24/12/2019]
• Collecte de Noël pour ceux qui sont dans le besoin [20/12/2019]
• Communiqué du SIPI: « Une Église en mutation – Deuxième rapport annuel de l ’Eglise catholique en Belgique » [04/12/2019]
• L’abbé Lode Van Hecke devient le 31ème évêque de Gand [27/11/2019]
• Verlautbarung der Bischöfe von Belgien zur Erweiterung der Abtreibungsbedingungen [12/11/2019]
• Déclaration des évêques belges sur le nouvel élargissement des conditions de l’avortement [12/11/2019]
• Sœur Marie-Paule Somville, nouveau Secrétaire général de la CIPL [28/08/2019]
• Verlautbarung der belgischen Bischöfe « Das Kirchengebäude – Bedeutung und Zukunft » [16/07/2019]
• Verlautbarung der belgischen Bischöfe « Eine Jahreszeit der Schöpfung » [15/07/2019]
• Lettre du Cardinal De Kesel au métropolite Menghesteab Tesfamariam, Archevêque d’Asmara [12/07/2019]
• Déclaration des évêques « Une saison de la création » [10/07/2019]
• Communiqué de presse: Le salésien Eric Haelvoet : nouveau conseiller spirituel des Scouts d’Europe [05/07/2019]
• Déclaration des évêques « Les bâtiments d’Église – Signification et avenir » [27/06/2019]
• « Je te prends par la main » – déclaration des évêques de Belgique sur l’accompagnement pastoral de fin de vie [12/06/2019] + version NL et DE en PDF
• Message des évêques de l’Eglise chrétienne de Belgique à l’occasion de la fête de la fin du Ramadan 2019 [05/06/2019]
• Communiqué de presse: Un nouveau Recteur pour le Séminaire Notre-Dame de Namur [28/05/2019]
• Votez en âme et conscience : appel à l’occasion du scrutin du 26 mai [10/05/2019]
• Déclaration des évêques de Belgique au seuil des élections [26/04/2019]
• Message du Cardinal Jozef De Kesel à Mgr Michel Aupetit, archevêque de Paris
• Message-vidéo de Mgr Kockerols : les fruits du Synode des Jeunes [11/04/2019]
• Communiqué de presse : Le Cardinal Godfried Danneels est décédé ce jeudi 14 mars 2019
• Synthèse du rapport « Abus sexuels de mineurs dans une relation pastorale dans l’Eglise de Belgique. Vers une politique cohérente »
• Communiqué sur la campagne de Carême d’Entraide et Fraternité [18/02/2019]
• Déclaration des évêques de la COMECE en vue des élections européennes [15/02/2019]
• Communiqué de presse : Abus sexuels dans l’Eglise catholique – Le Cardinal De Kesel prône une politique cohérente pour toute l’Église [12/02/2019]]
• Communiqué de presse : #Jail&Justice – 31 janvier – prison Saint-Gilles
• Bâtir un pont dans la capitale de l’Europe [23/01/2019]
• Elections en RD Congo : les évêques de Belgique solidaires avec leurs confrères congolais [11/01/2019]
• Noël 2017 : près d’un million de personnes ont assisté à une célébration catholique dans notre pays [23/12/2018]
• Secret professionnel et secret de la confession [19/12/2018]
• Déclaration du Président de la COMECE* du 3 décembre 2018 : rappel du soutien de l’Église Catholique au Pacte mondial sur la migration
• Synode sur la jeunesse : Lettre des Pères synodaux aux jeunes [30/10/2018]
• Communiqué officiel : Migrants et réfugiés seront toujours les bienvenus [02/10/2018]
• Supprimer l’avortement du code pénal : une décision symboliquement lourde [15/06/2018]
• Quand amour et foi se rencontrent – Sur le chemin d’un mariage à l’église [01/05/2018]
• L’église catholique rassemble près d’un demi-million d’euros pour l’accueil des réfugiés syriens [16/02/2018]